Сьюмелский монастырь 2-й этап и Трабзон Собор Святой Софии вновь открыт

Мечеть Аясофья в Трабзоне вновь открылась со сцены монастыря Сумела
Фотография: Министерство культуры и туризма.

Президент Реджеп Тайип Эрдоган: «Если бы мы были нацией, нацеленной на символы других верований, как якобы или подразумеваемые, этот монастырь, который находится в наших руках на протяжении пяти столетий, теперь работал бы».

Президент Эрдоган: «Мы считаем, что заслуживаем нашей благодарности за защиту, защиту и сохранение жизни этого великого храма».

Президент Эрдоган: «Мы посвящаем эту церемонию тем, кто не смог получить свою долю от атмосферы терпимости и любви предков, кто даже не прикоснулся к этому памятнику, который полтысячи лет служил мечетью».

Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой: «Первый этап работ в монастыре Сумела был завершен 29 мая 2019 года. Сегодня, когда второй этап завершен, мы завершили 65 процентов реставрации монастыря Сумела и особенно меры предосторожности, которые мы предприняли в отношении мер по камнепаду ».

Два главных культурных наследия Турции, восстановление монастыря Сумела в Трабзоне, завершили второй этап с открытием мечети Святой Софии.

Президент Реджеп Тайип Эрдоган присутствовал на церемонии открытия с помощью видеоконференции: «Если бы мы были нацией, нацеленной на символы других верований, как заявлено или подразумевается, этот монастырь, который находится в наших руках в течение пяти столетий, теперь работал бы». сказал.

Желая, чтобы реставрация монастыря Сумела и мечети Ортахисар Айя-София принесла пользу Трабзону и стране, Эрдоган, который внес свой вклад в служение человечеству этих двух красот Анатолии, которая содержит самые важные произведения мирового наследия, - Мехмет Нури Эрсой, министр культуры и туризма. поздравил с

Выразив, что все видят, как работать на склонах, Эрдоган заявил, что работы были выполнены, несмотря на все трудности и угрожающие факторы.

Напомнив, что монастырь Сумела является одним из важных символов продвижения страны, Эрдоган сказал, что этот памятник, история которого насчитывает около 1600 лет, сохранился после того, как предки поселились в регионе и полностью завоевали его.

«Мы защитили эту работу, как и все ценности нашей страны»

Подчеркнув, что можно увидеть следы всех цивилизаций, которые доминируют в регионе, в монастыре Сумела, который состоит из ряда построек, высеченных в скалах, Эрдоган продолжил свои слова следующим образом:

«Свой расцвет это дело пережило в XIX веке, а после русской оккупации опустело и омрачилось. К сожалению, некоторые работы в этом прекрасном сооружении были вывезены в Грецию в 19-х годах. Как и все ценности нашей страны, мы защитили это произведение. Мы много лет работали над тем, чтобы сделать эту прекрасную работу, которую называют ожерельем долины Алтындере, мировым культурным наследием. Предварительно мы сделали его окрестности, акведуки и лестницы в монастырь пригодными для использования. Сегодня мы начинаем еще одну часть реставрационных работ, направленных на улучшение скальной поверхности, на которой расположен монастырь. Если бы мы были нацией, которая нацелилась на символы других вер, как утверждается или подразумевается, то на месте этого монастыря, который находится в наших руках уже пять столетий, дули бы ветры».

«Мы верим, что заслуживаем благодарности»

Указывая на то, что такая же ситуация характерна и для аналогичных работ по всей Анатолии, Эрдоган подчеркнул, что они никогда не стремятся разрушить, разрушать или разрушать, напротив, они всегда стремятся к строительству и возрождению.

«В регионах, откуда османы были выведены столетие назад, произошел буквальный культурный геноцид». Используя свое заявление, Эрдоган продолжил следующее:

«Подавляющее большинство старинных реликвий было уничтожено, сожжено или обречено на исчезновение. В городе, который мы оставили на Балканах сто лет назад с 300 мечетями, тот факт, что сегодня сохранилась только одна мечеть, является доказательством того, кто где стоял. В исторической сохранности со стороны любого западного государства право голоса в Турции, не имеет права критиковать нас за то, что наша открытая Собор Святой Софии как мечеть, которая снова будет служить, поскольку она была преобразована в 1453 году, не должна вызывать дискомфорта. Напротив, мы считаем, что заслуживаем нашей благодарности за защиту, сохранение и поддержание жизни этого великого храма. То же самое и с мечетью Ортахисар Айя-София, которую мы откроем сегодня. Это произведение, история которого насчитывает около 750 лет, дошло до наших дней, которые станут еще прекраснее в руках предков. Собор Святой Софии Ортахисар был превращен в склад во время короткой российской оккупации всего столетие назад и использовался вопреки характеру храма. Одного этого примера достаточно, чтобы показать, кто с уважением относится к историческим памятникам и храмам, а кто действует грубо и разрушительно ».

Эрдоган отметил, что они открыли мечеть Ортахисар Айя-София, которая была полностью отреставрирована от садовых стен до потолка, как один из символов древней всеобъемлющей цивилизации.

«Мы посвящаем эту церемонию тем, кто не смог получить свою долю от атмосферы терпимости и любви предков, кто даже не прикоснулся к этому памятнику, который полтысячи лет служил мечетью. Эрдоган отметил, что открытие Собора Святой Софии-и-Кебир-и-Шерифи в Стамбуле служит лакмусовой бумажкой, разделяющей тех, кто уважает право и закон в стране и мире, и тех, кто омрачает умы и сердца.

"Что бы они ни делали, конец пути наступает"

Подчеркивая, что те, кто не мог смириться с тысячелетним существованием турецкой нации в Анатолии, в очередной раз изрыгали свои обиды под предлогом Святой Софии, а те, кто был враждебно настроен по отношению к ценностям и культуре нации, снова выразили свои истинные намерения через собор Святой Софии.

«То, что эти люди говорят о монастыре Сумела и мечети Ортахисар Аясофья, также ясно. Для них не имеет значения ни история, ни культура. Поскольку они не могут открыто выражать свою враждебность по отношению к турецкой нации и религии ислама, они позиционируют себя по этим вопросам. Однако в таких непрямых дорогах нет необходимости. Наш народ очень хорошо знает, кто и где стоит во всем человечестве. Мы уже говорили и говорим эти истины из председательства Организации Объединенных Наций, глядя в глаза представителям почти 200 стран мира. Мы четко заявляем, что приближается конец порядка благосостояния, основанного на крови, слезах, боли и эксплуатации остального мира, особенно западными странами. Мы заявляем, что рассматриваем муки перемен в нашем регионе и мире как предвестник нового и благословенного рождения.

Мы считаем, что события в период эпидемии выявили этот факт неопровержимым и необратимым образом. Мы ожидаем такой открытой, ясной, юношеской позиции от тех, кто перед нами. К сожалению, те, кто привык наживаться постоянными ударами ниже пояса, продолжают свой путь с таким же коварством внутри и снаружи. Они пытаются скрыть свою неприязнь к ценностям нации, клевеща на людей и провоцируя наших граждан, но что бы они ни делали, конец пути уже виден».

Эрдоган сказал, что, хотя крики жертв и угнетенных скрыты, никто не может скрыть правду с ложными улыбками и пустыми понятиями.

Права с вдохновением, которое они получают от своей цивилизации и истории как Турции, истины, справедливости и мира в своей борьбе ради постоянного дальнейшего движения вперед в том, что они преданы делу, передает президент Эрдоган, в любом случае, к которому они были причастны, он добавил, что они действовали в этой перспективе.

Поблагодарив тех, кто способствовал возрождению этих произведений, Эрдоган сказал: «Хочу сообщить, что 15 августа этого года православные граждане смогут совершить мессу Девы Марии в монастыре Сумела, которая была прервана во время реставрации. он говорил.

«Мы откроем последнюю часть для посещения 1 июля 2021 года»

Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой напомнил, что первый этап работ в монастыре Сумела был завершен 29 мая 2019 года и продолжался следующим образом:

«Со вторым этапом, который был завершен сегодня, мы завершили в общей сложности 65 процентов восстановления монастыря Сумела и особенно меры предосторожности, которые мы предприняли для мер по предотвращению камнепада. Остальные 35 процентов - это районы, которые никогда раньше не открывались для посетителей, мы продолжаем работать там без замедления, и, надеюсь, до 1 июля 2021 года последняя оставшаяся часть, а именно те зоны, которые раньше никогда не открывались для посетителей, будет завершена менее чем за год. мы откроем его для обслуживания и посещения ".

«Из региона вывезено более 1100 тонн породы»

Министр Эрсой отметил, что на этом этапе в скальном участке площадью около 17 тысяч квадратных метров была создана защитная зона, подчеркнув, что все стороны были покрыты стальными сетками.

Подчеркнув, что на этом же участке было выполнено 600 квадратных метров барьерных работ, Эрсой заявил, что из региона было вывезено более 1100 тонн камней и, таким образом, опасность была устранена.

Министр культуры и туризма Эрсой заявил, что на первом этапе было потрачено 11 миллионов лир, и сказал: «Мы завершим эту реставрационную работу с цифрой в 44 миллионов лир, потратив 55 миллиона лир на второй и третий этапы». использовал выражение.

Напомнив, что монастырь Сумела был включен в Предварительный список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в 2000 году, Эрсой сказал: «Как только последняя часть будет завершена, он приступит к необходимой работе, которая будет включена в список постоянного наследия ЮНЕСКО со следующего года и быстро. Мы стремимся войти ". он говорил.

"Здание в Трабзоне, небольшое отражение мечети Святой Софии-и-Кебир-и Шерифи в Стамбуле"

Министр Эрсой сообщил, что сегодня в Трабзоне также откроется мечеть Айя-София.

Министр Эрсой заявил, что они быстро завершили реставрационные работы в мечети Святой Софии, которые они обещали по поручению Эрдогана в прошлом году, министр Эрсой сказал, что они также подняли его для сегодняшнего открытия.

Министр Эрсой отметил, что здание в Трабзоне является небольшим отражением мечети Святой Софии в Стамбуле, и поделился некоторой информацией об истории здания.

Заявив, что здание получило статус мечети в 1511 году по некоторым источникам и в 1573 году по некоторым источникам, Эрсой продолжил следующее:

«До 1966 года он служил мечетью и был открыт для богослужений. В 1966 году он был преобразован в музей, но в 2013 году восстановлен как мечеть и служил мечетью. Реставрационные работы ведутся уже несколько лет, мы их ускорили и на сегодняшний день они восстановлены и готовы к открытию».

После заявления президента Эрдогана: «Как и в стамбульском соборе Святой Софии, мы сделаем реставрацию внешних фасадов как можно быстрее и, надеюсь, заставим их сиять и все, что потребуется для покраски и т. Д.» . » сказал.

После выступлений, по поручению Эрдогана, министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой, губернатор Трабзона Исмаил Устаоглу, мэр столичного муниципалитета Мурат Зорлуоглу, генеральный менеджер отдела культурного наследия и музеев Гекхан Язги, заместитель директора по культуре и туризму Анкары Али Айвазоглу, заместитель директора по культуре и туризму Анкары Али Айвазоглу Мустафа Асан и другие официальные лица перерезали ленту и открыли монастырь Сумела, который после реставрации был закрыт для посетителей около 5 лет.

Открытие музея Трабзона Святой Софии было проведено одновременно с монастырем Сумела Ахметом Мисбой Демирканом, другим заместителем министра культуры и туризма и другими должностными лицами.

Эрдоган сказал чиновникам на церемонии, что лента и ножницы, использованные на открытии, были переданы им в память о дне.

Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой также посетил губернаторство и мэрию в Трабзоне, куда он приехал на открытие. Министр Эрсой также осмотрел мечеть Трабзон Айя-София перед открытием в монастыре Шумела.

Будьте первым, кто оставит отзыв

Оставьте отзыв

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*